Bonjour,
Pour savoir cela il faut:
Rassembler le MAXIMUM de jeux différents. J'entends des jeux historiques ou à prétention sérieuse.
Comparer les différentes versions. Je travaille avec 57 versions historiques différentes.
Constater que les couleurs de cette "chose" change selon les jeux.
Constater que bien des jeux n'ont pas de "chose" spéciale à cet endroit.
Ne surtout pas se fixer sur un seul jeux.
Je sais que ma réponse est frustrante, mais c'est la réalité des faits.
Je me risque à des hypothèses:
Ce sont des chausses qui arrivent à mi cuisse.
Il se promène les fesses à l'air.
C'est une erreur de couleur.
Je ne me sens pas en droit de donner une explication disons "ésotérique".
Bonne recherche quand meme
Yves Le Marseillais