Forum Camoin dei Tarocchi

[carlamel]

conoci a un flaco en el verano de quien me perturba su historia oscura ¿que interpretan las cartas sobre este ser?

[ANNA]

Hola Carlamel,

Lo primero de todo un saludo.
En segundo lugar no conozco el significado de "flaco", aunque supongo que debe ser una palabra del argot argentino referida a un muchacho, un chico, un hombre ...
Y en tercer lugar vamos a ser un poco éticos y no inmiscuirnos en la vida de otro ser sin su autorización.

Podrías formular tu pregunta en sentido de ¿como va a ir esta relación? o ¿si me conviene el contacto con esta persona?

[carlamel]

Hola Carlamel,

Lo primero de todo un saludo.
En segundo lugar no conozco el significado de "flaco", aunque supongo que debe ser una palabra del argot argentino referida a un muchacho, un chico, un hombre ...
Y en tercer lugar vamos a ser un poco éticos y no inmiscuirnos en la vida de otro ser sin su autorización.

Podrías formular tu pregunta en sentido de ¿como va a ir esta relación? o ¿si me conviene el contacto con esta persona?

Hola Anna,
disculpame entonces, tenés razón, me faltó el saludo

No más preguntas, me da un poco de verguenza que haya caído mal la forma en que escribí,

saludos

[ANNA]

No, no, para nada Caramel, no es que tu intervención haya caído mal, pero ante todo vamos a hacer las cosas lo más correctamente posible.
En cuanto al lenguaje solo es cuestión de intentar utilizar un vocablo que se entienda, este foro es leído por muchos países de habla hispana. Y hay un léxico más general que lo pueden entender todos, no te parece?

No te avergüenzes de nada, solo es cuestión de volver a intentarlo si te apetece, cuando quieras.

Con cariño.

ANNA